|
Behind the
Embargo: The Inclusive Nature of Afro-Cuban Dance Culture
Suzan Moss
(Please click on thumbnails)
Over the course of several years of
teaching and directing performances at Bronx Community College, I have
choreographed many dances based on African and Afro-Caribbean themes. I
have also brought several guest artists and companies to campus for
teaching residencies and performances in these traditions. I have been
surprised to discover some fear and hesitation among my students when we
explore the meaning of these dances.
Over 90 percent of the students at BCC
are of African and/or Latino descent. Nonetheless, I have found that many
of my students are afraid of dances that are connected to African
religions. Some feel doubtful about dances that are associated with
prayer, and with acknowledging gods whose names are different than those
they use at home. Furthermore, some students who do practice
Afro-Christian religions think that they are being disloyal if they
explore their beliefs too freely in class. They feel that letting
outsiders in on the symbolism of the religion is a dangerous betrayal.
These students have expressed extreme discomfort when groups who performed
in the student center used music that included religious chants. One
student went so far as to tell me that Gloria Estefan= s automobile
accident, and the resulting spinal injury, was her punishment for
revealing Santeria secrets in her songs.
Traveling to Cuba
In an attempt to become a better
informed teacher (particularly when dealing with material that is not
based on my cultural roots) I have taken advantage of faculty development
grants at Bronx Community College to travel to Africa and to Cuba. During
the summer of 2003 I went to Cuba to study dance under the sponsorship of
Global Exchange, a San Francisco-based human rights organization. For two
weeks I lived in Havana, where I spent the mornings studying Afro-Cuban
folkloric dancing, Cuban popular dancing, Cuban modern dance, and Latin
percussion at the Teatro América. Afternoons and evenings I participated
in many events that were arranged by ICAP (Instituto Cubano de Amistad
con los Pueblos), whose mission is to run educational programs for
visitors to Cuba, and to set up exchange programs whenever possible.
Folkloric Dance Classes at Teatro
América
My dance teachers at Teatro
América were masters of their craft, and generous with their knowledge.
Education is free in Cuba, but only
students who demonstrate hard work,
ability, and talent are educated beyond the ninth grade. Those who are
given the opportunity to continue receive intensive further education in
specialized fields. Approximately one out of every ten Cubans is a college
graduate.
My dance teachers had successfully
auditioned for arts training in their early teens, and attended the
National School for the Arts for many years. They were skilled in African
dance, Cuban popular dance, ballet, modern, and jazz dancing, and were
also trained in dance history and choreography. Their impressive
achievements did not make them at all stiff or formal. Like most of the
Cubans that I met, they were overflowing with warmth, affection, and a
deep love for music and dance. By the second day of classes they began
kissing all of us hello and goodbye each morning. By the third day they
were addressing everybody as "Mi amor" ("My love").
Every day we had a class in Afro-Cuban
folkloric dancing. Since the Cuban revolution, the country has made a
concentrated effort to preserve and honor African cultural influences.
This knowledge is shared among Cubans, and with visiting foreigners. An ICAP spokesperson explained it this way: "In Cuba we have two
grandmothers; African and Spanish. We are proud of them both, but before
the Revolution, nobody talked about the African grandmother."
According to Professor Enrique Zayas,
specialist in Cuban Folkloric Music at the University of Havana, more than
30 million Africans were forcibly brought to Cuba during the years of the
slave trade. Large numbers of these slaves were originally members of the
Yoruba tribe of Nigeria. There they worshiped their ancestors (the "ara
orun") and asked them for guidance. The goal of the community was to grow
in spiritual force ("ashe") and live according to the wishes of the
creator ("Olodumare". Olodumare communicated with the people
through intermediating spirits called "orishas." The orishas are
personifications of spiritual power. Each one manifests according to his
or her particular rhythmic energy. Each can help people to develop
specific skills. On Cuban plantations, and in the cities, the Africans
kept their religious traditions alive by merging them with the Catholicism
of the Spanish slaveholders. To justify the brutality of living off the
labor of others, the Spanish told themselves that they were providing the
slaves with an opportunity for redemption. They encouraged the Africans to
form tribal organizations where they could be baptized and receive
instruction in Catholicism. These slave organizations were called "cabildos."
A less altruistic reason for the creation of the cabildos was to
keep the slaves divided by preserving ethnic rivalries, making rebellion
more difficult.
With the help of the cabildos,
Cuban slaves could retain their African traditions more precisely than
slaves who were sent to other parts of the Caribbean, or to the United
States, and separated from their kin. On Catholic holidays, Cuban slaves
were allowed to parade through the streets, dancing, singing, and drumming
according to the traditions of their homelands.
In Cuba the Yoruba came to be called "Lucumi,"
because of their custom of greeting each other as "Oluku mi" ("My
friend"). Eventually, these customs evolved into a new belief system,
Santeria. The orishas that were worshiped in Africa came to be
associated with specific Catholic saints. Originally this may have served
to preserve the worship of the orishas in secret and in safety.
However, in the years since slavery ended, Santeria has evolved,
and the orishas and the Catholic saints are now considered to be
different manifestations of the same spiritual energies. This is reflected
in the two widely used names for the religion: "Santeria"("The Way of the
Saints") is also known as "La Regla de Ocha" ("The Rule of the Orishas").
Santeria
practitioners in Cuba do not fear ridicule the way many do in the United
States. They are not bound by the same requirements for secrecy. Although
not all aspects of the religion are open to non-initiates, many of the
practices are considered to be part of Cuban culture, belonging to
everybody. Our dance teachers at Teatro América discussed all of this very
willingly, explaining the meaning behind the sacred beads they wore, and
offering to take some of us to visit the Museo de los Orishas.Santeria
practitioners form close-knit communities that operate like large extended
families. The priests (babalawos) are frequently sought to heal
illness through prayer and herbal medicine, and to offer guidance by
revealing the will of Olodumare. The babalawos are trained
to communicate with the orishas through precise rituals. Dancing
and chanting are central practices for contacting the spirits. One must
use the correct drum rhythms, dance steps, prayer songs, and sacrificial
plants or animals to honor each specific orisha, unlocking the powers that
the spirit has to offer the community.
One of our teachers, Yoandy Marcos
Fernández González, was a Santeria priest. He explained that you do
not need to practice Santeria to be taught the dance steps
associated with the religion. These steps are part of the dance curriculum
at the National School of the Arts. They are taught to anyone in Cuba,
whether native or foreign, who is interested in learning. Another one of
our teachers, Yania Quert Alvarez, encouraged our efforts as she taught us
by saying, "We all have an African soul inside us; all the people in the
world."
Many of the orishas themselves
love to dance. In our folkloric dance classes we concentrated on learning
their specific steps and movement qualities. Marcos and Yania taught us a
basic step that is common to all the dancing orishas. In the
Yoruban language it is called "Chacha Lo Kafu." One starts by bending the
left knee sharply, rocking back and front on the right foot, a nd then
sliding the right foot back in. The step alternates sides, and looks
something like a series of alternating back basics done in Salsa, with the
body bent more forward. The changes in the step for each specific
orisha come from specific changes in arm gestures, body posture,
attitude, and the use of props. We were taught several of these
variations, as well as additional steps.
We also saw and learned some dancing
associated with Kongo religious traditions called Palo. These
religions are not as widespread in Cuba, but they are considered to be
very powerful. During the time of slavery, when one slave escaped, others
would dance to send that person courage and speed. The dancers performed
with knives and poured burning wax on their bodies to strengthen the will
to resist. The women dancers carried gunpowder underneath their skirts,
throwing it to the ground and setting it on fire to curse the pursuing
slave owners. Today these Kongo religions are still practiced, and include
rituals to harm evildoers.
The Children's
Comparsa
Once slavery ended, meeting in
tribal groups and practicing African-based dancing and drumming continued.
Over the years the tradition of comparsa developed. A comparsa
is a parading dance group that competes for prizes. Today these groups are
based on neighborhoods, rather than ethnic affiliations.
The small town of Regla, across the
harbor from Old Havana, is known as a center for Afro-Christian religions.
Comparsa is very important there. Regla has had a children's
comparsa group for the past 30 years. Approximately 100 children,
between the ages of 8 and 14, rehearse three times a week. (Over the
years, several generations have participated!) They perform in carnivals,
sports events, and at other cultural activities, and they have won many
prizes. They gave a special performance for the Global Exchange group.
The children were dressed in beautiful,
elaborate costumes that were
painstakingly made by their parents. Many adult community members were
present, cheering proudly. The youngsters danced for us on a basketball
court, responding to cues from a woman who stood in the center blowing a
whistle. She did not have to speak to make her directions understood.
Without any glitches, the obviously well-rehearsed group performed complex
marching patterns, changing directions many times according to cues from
her whistle.
One young girl in the center of the group
was dressed as Yemayá. Yemayá is the orisha associated with the sea
and with creativity. She is also known as the Black Madonna, and as the
Virgin of Regla. At the end of the performance the children came over to
our seats, surrounded us, and pulled us out onto the court to participate
in the dance. The basic foot-work was simple enough to grasp quickly
(walk, walk, step-touch-step). The children's infectious pleasure, warmth,
and good humor were irresistible. All of us paraded in joyful celebration
around Yemayá; Cubans and Americans, children and adults, Santeria
practitioners and non-believers.
Economic conditions for dancers
The Yoruba Association of Havana maintains the Museo de los Orishas (the
Museum of the Orishas). This very impressive museum contains large statues
of the orishas set before beautiful hand painted backgrounds. There
are written explanations in several languages, and all visitors are
welcome.
Before we left I put away my sweaty dance
clothes, and tried to dress nicely out of respect for the religious
symbols in the museum. I wore a floor length white skirt. When my teacher
saw me, she pleaded with me to give her the skirt. As a new Santeria
initiate, she was required to wear only white clothing for a full year.
She said this was very expensive. I agreed to give her the skirt before I
returned to the United States. Later she explained that such a skirt would
probably cost about $20 in Cuba, and even if I gave her $20, she would
never buy the skirt; she would use the money to buy food and medicine for
her family.
The economic situation in Cuba is very
complicated. The average salary is very low and although Cubans have a
libreta or ration book for food and other necessities, what the
libreta covers is insufficient. Rations must be supplemented with
additional purchases. Buying food in the markets is very expensive. What
mitigates against this situation is that no one pays more than 10% of his
or her salary for rent (and most residents no longer pay rent because they
own their homes or apartments). Health care and education are free, but
people still have to struggle to make even basic ends meet.
Professional dancers in Cuba receive a
higher than average salary and can earn extra money when they tour, so
they are among the more fortunate. However their lives are still very
difficult. Our dance teachers at Teatro América worked five days a week
from 9 to 5, teaching one class after another, with only a one- hour break
for lunch. Although our group classes were pre-paid, we could take
additional private classes with individual teachers. Several of us took
additional classes each day. The fees for these classes were not given to
the teachers but were turned over to the management of the theater, and
used towards production expenses.
Although Teatro América is a very popular
and successful theater, it is in extreme disrepair. The U.S. embargo
against trade with Cuba has made it difficult for the country to get
construction materials. Many of the buildings in Havana are in terrible
condition. The collapse of the Soviet Union, Cuba's most significant
trading partner, further strained the economy and the resources of the
Cuban government. The floor in the theater was splintered and warped.
There was no air conditioning. (Havana has exceptionally high humidity.)
To flush toilets we had to pour in big buckets of water. Some classes were
held in the basement in a dank, leaky room without windows. Yet, when I
saw an evening performance, I was amazed and delighted by the elaborate
costumes and wonderful scenery. Our teachers were proud of the
performances, and did not complain about the teaching conditions.
Implications for American Dance
Educators
The inclusive nature of Afro-Cuban dance culture can serve as a model for
dance teachers in the United States. The forthright Cuban presentation of
folkloric dance, without regard to the religious or ethnic affiliations of
the students, can help American teachers to present this material with
more authority. We need not be practitioners of an Afro-Cuban or
Afro-Christian religion to teach related movements to our students. We can
present this
material as part of the rich folk tradition of the African diaspora, honoring its historical significance and its beauty.
Furthermore, students from within these religions, nervous about betraying
secret rituals, can learn that in Cuba the Santeria priests themselves
share much of this material openly. In Cuban dance classes, each student
can interpret the inner motivation for the movement according to his or
her own impulses. The common bond is an appreciation for the captivating
qualities of the dance itself.
By embracing the Cuban perspective, we
can help our students here to explore these dances without hesitation,
free from the negative perceptions that can so doggedly stick to
"minority" cultural expressions in the United States. We can invite them
to enjoy the "extraordinary contributions to universal culture" made by
Cuban folklore, music, and dance.
The children's comparsa also
offers us a model of inclusion. Because the complicated patterns are
created out of simple walking steps, any student willing to come to
rehearsals can participate. Involvement does not depend on previously
acquired dance technique or on an agreed-upon religious viewpoint.
Theme-based comparsas can enrich academic curriculum in many fields,
giving students the opportunity to embody historical, political, or
dramatic material. Creative decisions about choreography, costumes, and
music can be used to build group problem solving skills. Huge numbers of
students can be incorporated, helping to build a sense of community, so
often missing in our hectic culture.
Finally, in this day of severe budget
cuts in education, we may be inspired by our Cuban sisters and brothers in
dance. Teaching in classrooms that we would consider unacceptable, dancing
on stages that we would consider sub-standard, they vigorously press
forward, confident in the ability of their art to inspire and uplift their
people. Let us do the same.
Dr. Suzan Moss is an Associate Professor
at Bronx Community College where she teaches several styles of dance and
directs the student performing company. She has choreographed for theater,
television, and the concert stage, and previously ran the dance program at
Cleveland State University.
Suggested further reading
Ayorinde, Christine.
Afro-Cuban Religiosity, Revolution, and National Identity.
Gainsville: University Press of Florida, 2004.
Daniel, Yvonne. Rumba: Dance
and Social Change in Contemporary Cuba. Bloomington: Indiana
University Press, 1995.
Fernández, Olga. Strings and
Hide. La Habana: Instituto Cubano del Libro, 1995.
Murphy, Joseph M. Santeria:
African Spirits in America. Boston: Beacon Press, 1993.
|